Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - щель

 

Перевод с русского языка щель на английский

щель
жен.
1) chink
crack (трещина)
chap (тж. на земле)
slit, slot (разрез) голосовая щель смотровая щель заклеивать щели
2) воен. slit trench (узкая траншея)

ж.
1. chick, crack, fissure
(расщелина) crevice
2. анат. glottis
3. тех. aperture
4. воен. slit trench

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. chink; (трещина) crack; (на земле тж.) chap; (разрез) slit, slotголосовая щель анат. — glottis смотровая щель — observation vision slit slot 2. воен. (узкая траншея) slit trench ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, предл. о щели, в щели и в щели, мн. щели, -ей, ж.Узкое продолговатое отверстие, скважина.Стоя за дверью, я мог в щель рассмотреть ее лицо. Лермонтов, Бэла.Солнечный луч, пробившись сквозь щель в оконных ставнях, скользнул по лицу лежащей в постели женщины. Степанов, Порт-Артур.|| Анат.Узкая полость в организме.Голосовая щель. Жаберные щели.|| Тех.Узкое отверстие (в машине, механизме и т. п.), имеющее определенное назначение.Щель для спускового крючка. Смотровая щель танка.|| Воен.Укрытие от осколков снарядов, бомб в виде траншеи, окопа.Все начали рыть щели около своих домов, чтобы укрыться от осколков бомб. Сергеев-Ценский, Старый врач. ...
Академический словарь русского языка
3.
  slot ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  aperture ...
Русско-английский морскoй словарь
5.
  slot ...
Русско-английский словарь по авиации
6.
  crack, (морозобойная) chap, flaw, aperture, chink, slit, slot, cleft, interstice, fissure, rend, rent, rift, rive, shake, slot wall ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины